1 00:00:01,240 --> 00:00:03,880 Πάμε! Λάμψη! Τρέξιμο! Πάντα! 2 00:00:03,910 --> 00:00:06,640 Συνεχίστε να πιέζετε μπροστά! 3 00:00:06,680 --> 00:00:09,550 Ο δεσμός που μας ενώνει δεν θα σπάσει ποτέ 4 00:00:09,610 --> 00:00:12,650 και το φως του θα λάμψει στο τέλος των ονείρων μας. 5 00:00:12,750 --> 00:00:15,250 Ξύπνα! Ξύπνα! Ξύπνα! Ξυπνήστε χτύπο καρδιάς! 6 00:00:15,320 --> 00:00:18,160 Εμείς είμαστε ο ένας! Προχωρήστε! 7 00:00:23,700 --> 00:00:28,050 Η ελευθερία είναι η μόνη μας πυξίδα που χρειαζόμαστε. -Είμαστε οι καλύτεροι φίλοι- 8 00:00:23,730 --> 00:00:28,050 Μετάφραση και αρχικός συγχρονισμός Τσούκι Yibis (Άνοιγμα) 9 00:00:28,130 --> 00:00:34,570 Θα είμαστε αυτοί που θα χαράξουμε τη δική μας διαδρομή. 10 00:00:28,130 --> 00:00:32,140 Χρονομέτρηση Galaxy 9000 Έλεγχος χρόνου Sewil 11 00:00:34,640 --> 00:00:38,980 Περνάμε όλες μας τις μέρες κινούμενοι με πλήρη ταχύτητα μπροστά, -Πηγαίνετε ανατολικά, πηγαίνετε δυτικά- 12 00:00:34,640 --> 00:00:37,580 Έλεγχος ποιότητας Sewil Galaxy 9000 Χάλι 13 00:00:39,010 --> 00:00:42,610 Soundtracking Χάλι 14 00:00:39,040 --> 00:00:45,420 κάθε μέρα φέρνει κάτι νέο και δεν αφήνουμε τίποτα ημιτελές. 15 00:00:45,480 --> 00:00:50,970 Είμαι πολύ ενθουσιασμένος για να περιμένω να έρθει το πρωί. (δεν μπορώ να περιμένω) 16 00:00:45,480 --> 00:00:48,150 Επεξεργασία βίντεο Sewil 17 00:00:51,090 --> 00:00:56,030 Και έτσι μπορούμε να αρπάξουμε τον ήλιο, 18 00:00:56,090 --> 00:00:58,930 Και σύρετέ το με δύναμη στον ουρανό! Πάω! 19 00:00:59,930 --> 00:01:02,630 Σωστά, λάμπουμε! Τρέξιμο! Πάντα! 20 00:01:00,400 --> 00:01:04,500 Προμηθευτής πρώτων υλών Crunchyroll 21 00:01:02,700 --> 00:01:06,570 Συνδέουμε τα θραύσματα των ονείρων μας! 22 00:01:06,640 --> 00:01:10,730 Όταν γίνουν ένα, αυτός θα είναι ο θησαυρός μας! 23 00:01:10,810 --> 00:01:13,410 Πάμε στο Shining! Τρέξιμο! Πάντα! 24 00:01:13,480 --> 00:01:16,110 Συνεχίστε να πιέζετε μπροστά! 25 00:01:16,180 --> 00:01:19,150 Ο δεσμός που μας ενώνει δεν θα σπάσει ποτέ 26 00:01:19,220 --> 00:01:22,220 και το φως του θα λάμψει στο τέλος των ονείρων μας. 27 00:01:22,290 --> 00:01:24,920 Ξύπνα! Ξύπνα! Ξύπνα! Ξυπνήστε χτύπο καρδιάς! 28 00:01:24,990 --> 00:01:27,390 Εμείς είμαστε ο ένας! Προχωρήστε! 29 00:01:29,390 --> 00:01:32,830 Το σκοτάδι θα σε φάει, Ψάθινο καπέλο! 30 00:01:33,360 --> 00:01:42,070 Δεν θα χάσω! Θα βρω το One Piece. Θα γίνω ο βασιλιάς των πειρατών! 31 00:01:44,140 --> 00:01:49,410 Κάθε δοκιμασία που ξεπερνάμε φέρνει μια ευκαιρία για συγκινήσεις. (Δεν μπορώ να μείνω) 32 00:01:49,580 --> 00:01:54,650 Το αύριο και κάθε μέρα μετά θα είναι θερμό, έντονο. 33 00:01:54,670 --> 00:01:58,660 Μια αλυσίδα ενθουσιασμών! 34 00:01:58,690 --> 00:02:01,130 Έτσι είναι! Λάμψη! Τρέξιμο! Πάντα! 35 00:02:01,190 --> 00:02:05,230 Εμπιστευτείτε την περιέργειά σας, ακολουθήστε την καρδιά σας 36 00:02:05,300 --> 00:02:09,330 και κατευθυνθείτε προς τον στόχο σας, αυτή είναι η περιπέτεια! 37 00:02:09,370 --> 00:02:12,040 Πάμε να λάμψουμε! Τρέξιμο! Πάντα! 38 00:02:12,070 --> 00:02:14,740 Ανοίξτε το διάγραμμα των ονείρων σας! 39 00:02:14,770 --> 00:02:17,780 Υπάρχει δύναμη κρυμμένη στον δεσμό μεταξύ μας, 40 00:02:17,840 --> 00:02:20,910 θα μας βοηθήσει να καταλάβουμε το τέλος των ονείρων μας. 41 00:02:20,950 --> 00:02:23,480 Ποτέ! Ποτέ! Ποτέ! Μην το σταματήσεις ποτέ! 42 00:02:23,550 --> 00:02:26,320 Εμείς είμαστε ο ένας! Προχωρήστε! 43 00:02:30,030 --> 00:02:38,550 To Green Bit! Η περιπέτεια στη χώρα των νάνων! 44 00:02:39,200 --> 00:02:40,500 Κίνηση! 45 00:02:40,500 --> 00:02:41,270 Είσαι στο δρόμο μας! 46 00:02:48,510 --> 00:02:49,680 Εσύ... 47 00:02:51,290 --> 00:02:52,550 Μπέλαμι. 48 00:02:52,550 --> 00:02:55,620 Γιατί με επευφημούσες; 49 00:02:57,970 --> 00:02:59,990 Ήταν τόσο ντροπιαστικό. 50 00:02:59,990 --> 00:03:03,700 Δεν έχω αλλάξει λίγο. 51 00:03:04,620 --> 00:03:06,600 Άλλαξες, Μπέλαμι. 52 00:03:06,600 --> 00:03:09,340 Όχι, έχεις αλλάξει. 53 00:03:09,340 --> 00:03:12,680 Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Haki πολύ περισσότερο από ό,τι μπορεί να φανταστεί κανείς. 54 00:03:12,680 --> 00:03:14,740 Με κοιτάζει από ψηλά... 55 00:03:14,740 --> 00:03:19,080 Η περηφάνια μου έγινε κομμάτια! 56 00:03:20,350 --> 00:03:22,080 Ψάθινο καπέλο! 57 00:03:24,360 --> 00:03:28,450 Ψάθινο καπέλο;! 58 00:03:28,700 --> 00:03:31,040 Χρόνος μέχρι την επίτευξη του σημείου πτώσης 45 λεπτά 59 00:03:31,090 --> 00:03:33,140 Επιστροφή Καίσαρα Ομάδα 60 00:03:35,860 --> 00:03:40,030 Ι-Είναι εδώ! 61 00:03:40,730 --> 00:03:44,340 Νόμιζα ότι ένα Fighting Fish θα ήταν ψάρι. 62 00:03:44,340 --> 00:03:45,960 Δεν είναι ψάρι; 63 00:03:45,960 --> 00:03:49,830 Δεν μπορείς να το πεις ψάρι! Δεν διαφέρει από ένα θαλάσσιο τέρας! 64 00:03:49,830 --> 00:03:50,510 Είναι θηρίο! 65 00:03:51,540 --> 00:03:53,440 Ο τύπος είπε ότι ενίσχυσαν τη γέφυρα 66 00:03:53,440 --> 00:03:55,800 με σίδερο για να το προστατεύει από αυτά! 67 00:03:55,800 --> 00:03:59,040 Ι-Θα είναι εντάξει, έτσι δεν είναι;! 68 00:04:03,320 --> 00:04:05,860 Αυτή η γέφυρα είναι ένα κομμάτι χάλια! 69 00:04:07,370 --> 00:04:08,990 Θα είμαστε εντάξει. 70 00:04:08,990 --> 00:04:11,050 Αυτοί οι τύποι μπορούν να τους φροντίσουν. 71 00:04:11,050 --> 00:04:13,490 Εσύ το χειρίζεσαι, Πολέμαρχε! 72 00:04:13,490 --> 00:04:16,500 Μπα, δεν μπορώ να τσακωθώ αυτή τη στιγμή. 73 00:04:18,240 --> 00:04:19,640 Εδώ έρχονται! 74 00:04:20,270 --> 00:04:21,430 Θανατηφόρα... 75 00:04:21,430 --> 00:04:22,160 Green St- 76 00:04:25,250 --> 00:04:26,260 Άλλος ένας από την απέναντι πλευρά! 77 00:04:26,260 --> 00:04:28,380 Θα μας τσακίσουν! 78 00:04:28,960 --> 00:04:30,350 Μιλ Φλερ... 79 00:04:28,960 --> 00:04:30,350 Ένα εκατομμύριο λουλούδια 80 00:04:30,350 --> 00:04:31,940 Gigantesco Mano 81 00:04:30,350 --> 00:04:31,940 Γιγαντιαίο χέρι 82 00:04:32,670 --> 00:04:33,440 Χτυπήστε! 83 00:04:37,320 --> 00:04:38,930 Skull Exploding Grass! 84 00:04:47,600 --> 00:04:49,140 Τα πας υπέροχα! 85 00:04:49,140 --> 00:04:52,170 Όχι, δεν είμαστε! Δεν βλέπεις πόσοι είναι;! 86 00:04:52,170 --> 00:04:53,670 Είναι ένα ολόκληρο σχολείο! 87 00:04:53,670 --> 00:04:56,970 Ας τρέξουμε! Θα χρειαστεί για πάντα για να τους πολεμήσεις όλους! 88 00:04:57,810 --> 00:05:02,180 Μύτη-για, άπλωσε τον Καίσαρα! Θέλω να παλέψει κι αυτός! 89 00:05:02,180 --> 00:05:06,050 Τι λες;! Απλώς θα πετάξει μακριά! 90 00:05:06,050 --> 00:05:08,620 Δεν θα τολμούσε να κάνει μια τέτοια κίνηση. 91 00:05:10,510 --> 00:05:12,060 καρδιά μου! 92 00:05:15,320 --> 00:05:18,110 Δεν θα πεθάνεις με ειρηνικό θάνατο... 93 00:05:18,850 --> 00:05:22,190 αφού σπρώξαμε έναν ιδιοφυή επιστήμονα σαν εμένα! 94 00:05:23,510 --> 00:05:25,260 Gastille! 95 00:05:28,930 --> 00:05:30,970 Εκπληκτική επιτυχία! Είναι πραγματικά δυνατός! 96 00:05:30,970 --> 00:05:32,980 Όπως ήταν αναμενόμενο από έναν εγκληματία με 300 εκατομμύρια bounty για την κοιλιά! 97 00:05:33,130 --> 00:05:34,710 Gastille! 98 00:05:37,470 --> 00:05:38,340 Εξετάζω γρήγορα! 99 00:05:38,810 --> 00:05:41,640 Όπως είπα, γιατί δεν τσακώνεστε;! 100 00:05:42,100 --> 00:05:46,190 Χρειάζεται πολλή ενέργεια για να χρησιμοποιήσω την ικανότητά μου. 101 00:05:46,190 --> 00:05:49,900 Και πρέπει να είμαι στα καλύτερά μου στο δρόμο της επιστροφής! 102 00:05:49,900 --> 00:05:50,830 Καταλαβαίνετε;! 103 00:05:50,830 --> 00:05:53,800 Πρέπει να διατηρήσω τις δυνάμεις μου όσο το δυνατόν περισσότερο! 104 00:05:53,800 --> 00:05:56,380 Γιατί εχθρός μας είναι το Doflamingo! 105 00:05:58,210 --> 00:06:01,940 Νόμος... Αλήθεια θα παλέψει εναντίον του Τζόκερ;! 106 00:06:04,210 --> 00:06:06,980 Ωχ όχι! Τι να κάνουμε;! 107 00:06:06,980 --> 00:06:09,580 Η γέφυρα έχει καταρρεύσει. 108 00:06:09,580 --> 00:06:13,150 Επιπλέον, δεν μπορώ να δω καθαρά την άλλη πλευρά λόγω της ομίχλης! 109 00:06:14,640 --> 00:06:17,060 Ένα Fighting Fish έρχεται από μπροστά! 110 00:06:17,060 --> 00:06:21,040 Δεκάρα! Δεν μπορώ να το αφήσω να καταστρέψει άλλο τη γέφυρα! 111 00:06:22,840 --> 00:06:23,330 Ροο... 112 00:06:29,100 --> 00:06:30,500 Σταμάτησε. 113 00:06:31,940 --> 00:06:33,730 Το πιάσαμε! 114 00:06:33,730 --> 00:06:35,640 Εντάξει, ας το τραβήξουμε! 115 00:06:35,640 --> 00:06:37,030 Είχαμε μια αποφασιστική μάχη σήμερα! 116 00:06:37,030 --> 00:06:39,660 Ας φάμε Fighting Fish Stew για να ενισχύσουμε την ενέργειά μας! 117 00:06:39,660 --> 00:06:42,030 Ναι! 118 00:06:42,030 --> 00:06:43,770 Ποιανού φωνή είναι αυτή; 119 00:06:43,770 --> 00:06:46,570 Κάτοικοι του νησιού; 120 00:06:46,570 --> 00:06:49,550 Νόμιζα ότι ήταν ένα έρημο νησί. 121 00:06:50,210 --> 00:06:54,560 Γεια σου! Ποιος είναι εκεί από την άλλη πλευρά;! 122 00:06:54,560 --> 00:06:58,400 Θέλουμε να περάσουμε τη γέφυρα! 123 00:06:58,740 --> 00:07:00,420 Ωχ όχι! Είναι άνθρωπος! 124 00:07:00,420 --> 00:07:02,130 Κάνε γρήγορα! Τρέξιμο! 125 00:07:14,480 --> 00:07:18,280 Νόμο, κάθαρμα! Θα τα πάρω μαζί σου, το εννοώ! 126 00:07:18,280 --> 00:07:21,960 Ουάου, τι θέα! Τι υπέροχη θέα! 127 00:07:21,960 --> 00:07:25,130 Θα έπρεπε να είχαμε σκεφτεί να πετάξουμε από την αρχή. 128 00:07:25,530 --> 00:07:27,830 Α, έχεις δίκιο! 129 00:07:27,830 --> 00:07:29,570 Κόψε αυτές τις βλακείες! 130 00:07:29,570 --> 00:07:33,840 Πόση ενέργεια φυσικού αερίου πιστεύετε ότι χρειάζεστε για να πετάξετε 3 άτομα;! 131 00:07:33,840 --> 00:07:37,870 Είμαι ένας σημαντικός όμηρος για σένα! 132 00:07:38,980 --> 00:07:41,770 Τα σημάδια έλξης από το ψάρι τελειώνουν εκεί. 133 00:07:42,300 --> 00:07:45,240 Κανείς δεν είναι ακόμα εδώ. 134 00:07:45,240 --> 00:07:50,080 Αυτά τα νερά είναι γεμάτα με πλοία που βυθίστηκαν από επιθέσεις Fighting Fish. 135 00:07:50,080 --> 00:07:52,780 Τι ήταν αυτό μόλις τώρα; 136 00:07:54,260 --> 00:07:56,290 Τι είναι αυτό;! 137 00:08:00,840 --> 00:08:05,800 Ακατοίκητο δάσος βόρεια της Ντρεσρόζα "Green Bit" 138 00:08:01,810 --> 00:08:05,800 Ένα άγριο δάσος;! 139 00:08:12,240 --> 00:08:14,870 S-Αυτό λοιπόν είναι... 140 00:08:14,870 --> 00:08:16,740 Green Bit; 141 00:08:17,370 --> 00:08:20,610 Τι είναι αυτά τα γιγάντια φυτά;! 142 00:08:22,840 --> 00:08:27,440 Γεια σου, Τζόκερ, είμαι εγώ! Έλα να με πάρεις! 143 00:08:28,240 --> 00:08:29,420 Μην βιάζεστε τόσο πολύ. 144 00:08:30,180 --> 00:08:33,540 Εκεί είναι το τακτοποιημένο σημείο πτώσης, η νοτιοανατολική παραλία. 145 00:08:33,950 --> 00:08:37,360 Θα σας αφήσουμε εκεί στις 3 το μεσημέρι. 146 00:08:38,760 --> 00:08:40,820 Κοιτάξτε την παραλία από την άλλη πλευρά! 147 00:08:41,970 --> 00:08:44,520 Δεν είναι πολεμικό πλοίο των Πεζοναυτών;! 148 00:08:46,220 --> 00:08:50,850 Κόλλησε στο νησί! Δεν είναι μόνο παραλία! 149 00:08:50,850 --> 00:08:52,960 Πώς είναι δυνατόν; 150 00:08:58,460 --> 00:09:01,250 Αυτά τα κοψίματα στα φυτά φαίνονται φρέσκα. 151 00:09:01,250 --> 00:09:02,130 Τι; 152 00:09:02,130 --> 00:09:06,120 Φαίνεται ότι το πλοίο δεν είναι εδώ για πολύ καιρό. 153 00:09:06,560 --> 00:09:10,110 Το σώμα του δεν είναι τόσο κατεστραμμένο όσο θα έπρεπε. 154 00:09:10,110 --> 00:09:13,930 Τα κατάφεραν μέσα από το νερό που ήταν γεμάτο με τα Μαχητικά Ψάρια; 155 00:09:15,220 --> 00:09:19,570 Είναι θέμα χρόνου να φτάσει εδώ το Πολεμικό Ναυτικό. 156 00:09:19,570 --> 00:09:23,010 Τι;! Ξέρουν για το εμπόριο;! 157 00:09:23,010 --> 00:09:24,740 Δεν το ήξερα αυτό! 158 00:09:25,140 --> 00:09:27,960 Ηλίθιε επιστήμονα, είσαι πολύ δυνατός! 159 00:09:29,540 --> 00:09:32,690 Γεια, είμαι καταζητούμενος! 160 00:09:32,690 --> 00:09:36,150 Από τότε που το αφεντικό μου, Τζόκερ, παραιτήθηκε από τους Επτά Πολέμαρχους της Θάλασσας, 161 00:09:36,150 --> 00:09:38,720 Δεν προστατεύομαι από κανένα νόμο! 162 00:09:38,720 --> 00:09:43,710 Αν με αφήσεις με χειροπέδες στο νησί που περιπλανιέται το Πολεμικό Ναυτικό, θα... 163 00:09:43,710 --> 00:09:46,720 Είπα "Σσσ! Κάνε ησυχία!" 164 00:09:46,720 --> 00:09:50,870 Περίμενε ένα λεπτό! Ο Τζόκερ είναι απλώς πειρατής τώρα! 165 00:09:53,380 --> 00:09:55,310 Μοιάζεις σαν να κρύβεις κάτι. 166 00:09:55,310 --> 00:09:57,630 Είναι απλά μια σύμπτωση. 167 00:09:57,630 --> 00:10:00,610 Πώς θα μπορούσα να χειραγωγήσω το Ναυτικό; 168 00:10:01,320 --> 00:10:04,110 Σκέφτομαι να πάω στο Green Bit. 169 00:10:04,550 --> 00:10:07,920 Δεν είναι σωστό να με παραδώσεις εδώ! Ακύρωση αυτής της αποστολής! 170 00:10:08,160 --> 00:10:15,460 Το Πολεμικό Ναυτικό είναι επίσης εχθρός μου αφού είμαι σύμμαχος με τα Ψάθινα Καπέλα. 171 00:10:15,460 --> 00:10:18,880 Μη μου πεις ότι με έστησες! 172 00:10:19,710 --> 00:10:21,400 Θα είναι εδώ σε 15 λεπτά. 173 00:10:22,030 --> 00:10:27,040 Πρέπει όλοι να αναλάβετε θέσεις σκοπευτή και ανασκόπησης και να με καλύψετε. 174 00:10:27,590 --> 00:10:31,870 Μπορεί να κρύβονται. Πηγαίνετε να ελέγξετε το δάσος. 175 00:10:31,870 --> 00:10:34,350 Αν βρείτε κάτι, ενημερώστε με το συντομότερο δυνατό. 176 00:10:35,100 --> 00:10:36,880 Εντάξει, κατάλαβα. 177 00:10:36,880 --> 00:10:38,530 Περίμενε ένα λεπτό! 178 00:10:38,530 --> 00:10:41,580 Δεν περιμέναμε το Πολεμικό Ναυτικό να είναι εδώ τόσο... 179 00:10:44,560 --> 00:10:47,530 Χρόνος που απομένει μέχρι την ανταλλαγή: 14 λεπτά Green Bit Forest 180 00:10:51,550 --> 00:10:53,600 R-Robin! 181 00:10:56,910 --> 00:10:59,010 Αυτό το δάσος είναι επικίνδυνο! Περιμένετε! 182 00:11:00,200 --> 00:11:01,740 Ας μην χωρίζουμε! 183 00:11:02,700 --> 00:11:05,780 Ευχαριστώ που είσαι τόσο άντρας, Usopp. 184 00:11:05,780 --> 00:11:07,650 Είσαι πολύ δυνατός! 185 00:11:10,770 --> 00:11:12,910 Σε παρακαλώ μην με αφήνεις! 186 00:11:16,480 --> 00:11:19,080 Μπορείς να περπατήσεις λίγο πιο αργά; 187 00:11:21,100 --> 00:11:23,250 Ωχ! Μη σταματάς τόσο ξαφνικά, Ρόμπιν... 188 00:11:23,250 --> 00:11:25,670 Ποιος είναι;! Τα Ψάθινα Καπέλα;! 189 00:11:26,220 --> 00:11:27,530 Βρεθήκαμε! 190 00:11:30,560 --> 00:11:32,340 Οπου;! Που είναι;! 191 00:11:32,340 --> 00:11:35,520 Κάνεις λάθος! Είμαι ο Λέων! 192 00:11:35,520 --> 00:11:38,740 Είναι το Πολεμικό Ναυτικό. Σε ποιον μιλάνε; 193 00:11:38,740 --> 00:11:42,610 Φαίνεται ότι ήξεραν ότι ερχόμασταν σε αυτό το νησί. 194 00:11:42,610 --> 00:11:46,290 Είστε καλοί ή κακοί άνθρωποι;! 195 00:11:47,280 --> 00:11:50,130 Εμείς είμαστε το Ναυτικό! Προστατεύουμε τους πολίτες. 196 00:11:50,130 --> 00:11:52,010 Σίγουρα είμαστε καλοί άνθρωποι! 197 00:11:52,790 --> 00:11:54,820 Τότε παραδώστε τα όπλα σας! 198 00:11:56,500 --> 00:11:59,670 Δεν θα σας δώσουμε τα όπλα μας! Έχουμε αποστολή! 199 00:11:59,670 --> 00:12:00,720 Δείξτε τον εαυτό σας! 200 00:12:04,840 --> 00:12:06,940 Ε;! Τι συμβαίνει;! 201 00:12:06,940 --> 00:12:08,540 Δεν μπορώ να δω. Είναι πολύ γρήγορο. 202 00:12:11,340 --> 00:12:13,110 Τι συμβαίνει με αυτό το δάσος;! 203 00:12:13,110 --> 00:12:14,090 Ανάθεμα! 204 00:12:14,090 --> 00:12:16,350 Μας έχουν ξεγυμνώσει όλα! 205 00:12:19,670 --> 00:12:20,810 Μιλ Φλερ... 206 00:12:19,670 --> 00:12:20,810 Ένα εκατομμύριο λουλούδια 207 00:12:21,200 --> 00:12:22,690 Campo de Flores! 208 00:12:21,200 --> 00:12:22,690 Πεδίο λουλουδιών 209 00:12:26,170 --> 00:12:27,290 Έπιασα ένα! 210 00:12:27,290 --> 00:12:28,960 Ε;! Τι έπιασες;! 211 00:12:29,860 --> 00:12:31,550 Μοιάζει με νάνο! 212 00:12:31,550 --> 00:12:32,850 Τι;! 213 00:12:40,000 --> 00:12:41,670 Τι έχει στην τσάντα της; 214 00:12:41,670 --> 00:12:43,590 Ένα βιβλίο, ένα σημειωματάριο και μερικά ρούχα. 215 00:12:43,590 --> 00:12:44,800 Μια καραμέλα. 216 00:12:44,800 --> 00:12:46,370 Ένα τηλέφωνο σαλιγκάρι. 217 00:12:46,370 --> 00:12:48,250 Φρόντισε να πάρεις όλα τα όπλα της. 218 00:12:48,250 --> 00:12:50,210 Κάτω από τα ρούχα της κρύβεται κάτι ύποπτο! 219 00:12:50,730 --> 00:12:52,630 Ψάχνουμε τα ρούχα της! 220 00:12:56,760 --> 00:12:58,430 Δεν υπάρχουν ανωμαλίες στο σημείο Γ. 221 00:12:58,430 --> 00:12:59,220 Ρότζερ. 222 00:12:59,730 --> 00:13:01,610 Δεν υπάρχουν ανωμαλίες στο σημείο Α. 223 00:13:01,610 --> 00:13:02,990 Ρότζερ. 224 00:13:06,930 --> 00:13:10,330 Δεν κρύβει τίποτα ούτε γύρω από το σημείο Β. 225 00:13:15,680 --> 00:13:19,180 Ο Μεγάλος Άνθρωπος ξύπνησε! 226 00:13:19,680 --> 00:13:21,400 Πηγαίνετε σε εγρήγορση! 227 00:13:21,400 --> 00:13:22,550 Καλά! 228 00:13:23,100 --> 00:13:23,920 Ωχ! 229 00:13:23,920 --> 00:13:27,350 Μην προσπαθήσετε να τρέξετε! Μείνετε ήρεμοι! 230 00:13:27,970 --> 00:13:30,970 Το σώμα μου είναι ραμμένο στο έδαφος! 231 00:13:30,970 --> 00:13:33,930 Δεν ωφελεί να προσπαθείς να κινηθείς! 232 00:13:34,380 --> 00:13:37,000 Με τη μαγική μου δύναμη Stitch, 233 00:13:37,000 --> 00:13:39,280 Σε έχω ράψει στο έδαφος. 234 00:13:39,280 --> 00:13:40,930 Δύναμη βελονιάς; 235 00:13:40,930 --> 00:13:46,390 Έτσι είναι! Σε έραψα με αυτή τη βελόνα! 236 00:13:46,390 --> 00:13:48,340 Είσαι ένας κακός Μεγάλος Άνθρωπος, έτσι δεν είναι; 237 00:13:48,940 --> 00:13:52,360 Λυπάμαι, αλλά νομίζω ότι έγινε παρεξήγηση. 238 00:13:52,360 --> 00:13:54,210 Είστε χρήστης φρούτων διάβολος; 239 00:13:54,210 --> 00:13:58,720 Είμαι πολεμιστής της φυλής Tontata, Leo! 240 00:13:54,710 --> 00:13:58,720 Μέλος της φυλής Tontata (Νάνος) Πολεμιστής Λέων 241 00:13:58,720 --> 00:14:02,490 Leo-san. Πού είμαι; 242 00:14:02,490 --> 00:14:03,620 Πού είναι το Usopp; 243 00:14:03,620 --> 00:14:07,790 Δηλαδή, ο άλλος άνθρωπος, πού είναι; 244 00:14:08,890 --> 00:14:10,010 Είναι καλά; 245 00:14:12,500 --> 00:14:18,530 Ο μακρομύτης Big Human συνελήφθη επίσης σύμφωνα με τους κανόνες του βασιλείου μας. 246 00:14:18,530 --> 00:14:21,740 Αυτό το μέρος λοιπόν είναι η χώρα των νάνων, έτσι δεν είναι; 247 00:14:21,740 --> 00:14:28,530 Πράγματι, αυτό δημιούργησε η φυλή μας, κάτω από το μεγάλο δάσος, το Βασίλειο της Tontata. 248 00:14:28,530 --> 00:14:31,740 Το δάσος; Εννοείς το Green Bit; 249 00:14:31,740 --> 00:14:35,690 Εσείς καλλιεργήσατε όλα αυτά τα γιγάντια φυτά;! 250 00:14:35,690 --> 00:14:39,860 Ναί! Δεν υπάρχει φυτό που να μην μπορούμε να καλλιεργήσουμε! 251 00:14:39,860 --> 00:14:41,820 Προσοχή, όλοι! 252 00:14:41,820 --> 00:14:42,780 Kabu-san! 253 00:14:42,780 --> 00:14:47,360 Αυτός ο Μεγάλος Άνθρωπος μπορεί να φυτρώσει στο έδαφος χέρια σαν λουλούδια! 254 00:14:47,360 --> 00:14:48,750 Χέρια σαν λουλούδια;! 255 00:14:48,750 --> 00:14:52,270 Δεν έχουμε μεγαλώσει ποτέ τέτοια πράγματα! 256 00:14:52,270 --> 00:14:56,640 Ναι, πρέπει να είναι μαγικό! Ό,τι πιο περίεργο έχω δει! 257 00:14:56,640 --> 00:14:59,870 Δεν υπήρχε χρόνος να τρέξω πριν με πιάσει! 258 00:14:59,870 --> 00:15:02,850 Είσαι αυτός που ξεγύμνωσε τους στρατιώτες του Πολεμικού Ναυτικού; 259 00:15:02,850 --> 00:15:06,470 Υπνωτίστηκα από κάτι και πρέπει να με μετέφεραν εδώ. 260 00:15:11,780 --> 00:15:16,930 Μάλλον θα μπορούσα να φύγω από εδώ με τη δύναμή μου, αλλά θα χειροτέρευε τα πράγματα. 261 00:15:21,500 --> 00:15:24,640 Μεγάλος Άνθρωπος! Ποιος είναι ο στόχος σας;! 262 00:15:24,640 --> 00:15:26,970 Είστε εδώ για να καταστρέψετε το Βασίλειο της Tontata;! 263 00:15:26,970 --> 00:15:31,840 Όχι! λυπάμαι! Απλώς τον έπιασα από περιέργεια. 264 00:15:31,840 --> 00:15:34,020 Όποιος κι αν είναι ο λόγος, 265 00:15:34,020 --> 00:15:39,680 Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε σε κανέναν που έχει δει τη φυλή Tontata μας να ζήσει. 266 00:15:39,680 --> 00:15:43,640 Αποκλείεται! Δεν επρόκειτο να πληγώσω κανέναν από τους ανθρώπους σου. 267 00:15:43,640 --> 00:15:47,540 Και δεν θα πω ποτέ σε κανέναν ότι σε είδα! 268 00:15:47,540 --> 00:15:48,520 Μην λες ψέματα! 269 00:15:48,520 --> 00:15:50,460 Δεν θέλω να ακούσω τις δικαιολογίες σου! 270 00:15:50,460 --> 00:15:51,470 Το εννοώ! 271 00:15:51,470 --> 00:15:52,480 Τι; 272 00:15:53,580 --> 00:15:55,380 Σε αυτή την περίπτωση, δεν πειράζει! 273 00:15:56,650 --> 00:15:58,270 Τι;! 274 00:15:58,270 --> 00:16:00,390 Ω, τι ανακούφιση! 275 00:16:00,390 --> 00:16:02,050 Νόμιζα ότι ήταν κακός άνθρωπος. 276 00:16:02,050 --> 00:16:03,870 Μεγάλος! 277 00:16:05,290 --> 00:16:06,980 Με πίστεψαν! 278 00:16:09,790 --> 00:16:12,460 Έχουν τόση εμπιστοσύνη... 279 00:16:12,460 --> 00:16:14,220 Είσαι ελεύθερος τώρα! 280 00:16:15,000 --> 00:16:17,640 Ορίστε, αυτά είναι τα γυαλιά σας. 281 00:16:17,640 --> 00:16:19,120 Σας ευχαριστώ. 282 00:16:20,380 --> 00:16:21,930 Γεια, Λέων! 283 00:16:21,930 --> 00:16:23,160 Τόντα-αρχηγό-σάμα! 284 00:16:23,160 --> 00:16:25,470 Απλά τι κάνεις; 285 00:16:25,470 --> 00:16:28,540 Τόντα-αρχηγέ-σαμά, είναι καλός άνθρωπος! 286 00:16:28,540 --> 00:16:30,000 Αποκλείεται! 287 00:16:30,590 --> 00:16:32,620 Το είπε όμως η ίδια. 288 00:16:32,620 --> 00:16:34,330 Τι;! 289 00:16:34,330 --> 00:16:35,720 Εντάξει τότε. 290 00:16:35,720 --> 00:16:39,280 Το πίστευε κι αυτός;! Γιατί όλοι εδώ εμπιστεύονται τόσο πολύ;! 291 00:16:39,280 --> 00:16:44,680 Λοιπόν, δεν έχουμε συχνά την ευκαιρία να κοιτάξουμε έναν Μεγάλο Άνθρωπο σαν αυτό. 292 00:16:44,680 --> 00:16:45,430 Ποιος είσαι; 293 00:16:45,430 --> 00:16:51,390 Ονομάζομαι Gancho, ο μεγαλύτερος αρχηγός Tonta του Βασιλείου Tontata. 294 00:16:48,930 --> 00:16:53,790 Τόντα-αρχηγός της φυλής Tontata (Βασιλιάς) Ο Γκάντσο 295 00:16:51,390 --> 00:16:53,790 Μπορείτε να μείνετε όσο θέλετε. 296 00:16:54,430 --> 00:16:57,790 Πού είναι το Transponder Snail μου; 297 00:16:57,790 --> 00:16:58,430 Ω! 298 00:16:58,890 --> 00:17:01,770 Το άφησα στην άγρια ​​φύση! 299 00:17:03,530 --> 00:17:06,800 Ωχ όχι! Είναι σχεδόν τρεις! 300 00:17:06,800 --> 00:17:09,010 Πρέπει να τηλεφωνήσω στη Νομική! 301 00:17:09,010 --> 00:17:10,630 Πού είναι η έξοδος; 302 00:17:10,630 --> 00:17:11,570 Πρέπει να πηγαίνω! 303 00:17:11,570 --> 00:17:14,650 Περιμένετε! Φεύγεις; 304 00:17:14,650 --> 00:17:16,080 Είσαι καλός άνθρωπος, έτσι δεν είναι; 305 00:17:16,080 --> 00:17:18,830 Αν είσαι καλός άνθρωπος, δώσε μας ένα όπλο! 306 00:17:18,830 --> 00:17:19,980 Αυτός είναι ο κανόνας! 307 00:17:19,980 --> 00:17:22,520 Αν δεν μας δώσεις, θα σου αφαιρέσουμε ό,τι έχεις! 308 00:17:22,520 --> 00:17:24,360 Αλλά δεν έχω όπλα! 309 00:17:24,360 --> 00:17:27,060 Τότε δεν έχουμε άλλη επιλογή. 310 00:17:30,080 --> 00:17:32,410 Θα σου αφαιρέσουμε ό,τι έχεις! 311 00:17:33,660 --> 00:17:35,520 Πάρε ό,τι έχει! 312 00:17:38,200 --> 00:17:41,710 Όχι! Περίμενε ένα λεπτό! 313 00:17:41,710 --> 00:17:42,850 Τι συμβαίνει; 314 00:17:47,190 --> 00:17:49,150 Αυτός ο Μεγάλος Άνθρωπος είναι... 315 00:17:49,150 --> 00:17:52,090 σύντροφος του ήρωα! 316 00:17:52,090 --> 00:17:53,690 Τι;! 317 00:17:53,690 --> 00:17:55,660 Τ-Ο ήρωας;! 318 00:17:55,660 --> 00:17:56,820 Usopp; 319 00:17:57,150 --> 00:17:59,620 Ποιος είναι αυτός ο ήρωας για τον οποίο μιλάτε; 320 00:17:59,620 --> 00:18:04,900 Μιλάω για τον άλλο Μεγάλο Άνθρωπο που συλλάβαμε νωρίτερα. 321 00:18:04,900 --> 00:18:08,580 Εμφανίστηκε για χάρη μας! 322 00:18:08,580 --> 00:18:11,880 Είναι ο θρυλικός... θρυλικός... 323 00:18:11,880 --> 00:18:15,510 Είναι ο θρυλικός ήρωας! 324 00:18:16,350 --> 00:18:18,110 Αυτό είναι καλό! 325 00:18:18,110 --> 00:18:19,400 Φοβερός! 326 00:18:19,400 --> 00:18:21,160 Θέλω να τον δω! 327 00:18:21,160 --> 00:18:24,070 Usopp... Τι ψέμα...; 328 00:18:25,460 --> 00:18:29,590 Ντρεσρόζα Harbour City Acacia 329 00:18:27,940 --> 00:18:29,590 Στρίψτε δεξιά! Είπα "Σωστά"! 330 00:18:30,710 --> 00:18:32,760 Γιατί στρίψατε αριστερά;! 331 00:18:32,760 --> 00:18:36,590 Σκάσε! Κάτσε ήσυχα! Μου αποσπάς την προσοχή! 332 00:18:36,590 --> 00:18:39,430 Μαμά, μιλάει μόνος του... 333 00:18:39,430 --> 00:18:41,400 Μην τον κοιτάς στα μάτια! 334 00:18:42,930 --> 00:18:44,840 βιάζομαι! 335 00:18:44,840 --> 00:18:46,750 Όχι όσο είμαι εγώ! 336 00:18:46,750 --> 00:18:50,510 Αν δεν τα καταφέρω, θα φταις εσύ! 337 00:18:50,510 --> 00:18:52,210 Φτάστε στο Flower Field! 338 00:18:52,600 --> 00:18:54,850 Εντάξει! Απλά σκάσε! 339 00:19:00,380 --> 00:19:03,980 Ωχ, ω, ωχ... Αυτό δεν είναι καλό! 340 00:19:03,980 --> 00:19:06,370 Είμαι τόσο clutz! Αυτός ο άνθρωπος θα με δει! 341 00:19:07,970 --> 00:19:10,190 πρέπει να τρέξω! Διαφορετικά, η ανθρώπινη βούληση... 342 00:19:16,140 --> 00:19:17,670 Είμαι τόσο clutz! 343 00:19:17,670 --> 00:19:20,040 Κλουτζ και ηλίθιος και ανόητος! 344 00:19:20,040 --> 00:19:22,340 Πάντα ήξερα ότι θα αποτύχαινα έτσι! 345 00:19:22,960 --> 00:19:25,910 Αυτή είναι η αληθινή ταυτότητα των νεράιδων. 346 00:19:25,910 --> 00:19:26,640 Ένα παιχνίδι; 347 00:19:26,640 --> 00:19:28,950 Δεν είμαι παιχνιδάκι! 348 00:19:26,710 --> 00:19:32,070 Μέλος της φυλής Tontata (Νάνος) Προσκοπική Μονάδα: Wicca 349 00:19:28,950 --> 00:19:31,510 Είμαι η Wicca από τη φυλή Tontata! 350 00:19:31,510 --> 00:19:34,610 Σε παρακαλώ μην πεις σε κανέναν ότι με είδες! 351 00:19:37,210 --> 00:19:38,620 Τι τώρα;! 352 00:19:38,620 --> 00:19:43,870 Δεν μπορώ να περπατήσω! Νομίζω ότι έστριψα τον αστράγαλό μου νωρίτερα! 353 00:19:43,870 --> 00:19:48,600 Είμαι τόσο κλουτς, κλουτς, κλουτς! 354 00:19:49,180 --> 00:19:52,240 Τι συμβαίνει με αυτή τη δύναμη; Σπάς το έδαφος. 355 00:19:52,840 --> 00:19:54,210 Παρακαλώ! 356 00:19:54,210 --> 00:19:58,220 Πάρε με στον διοικητή μου! 357 00:19:58,220 --> 00:20:01,920 Όταν το καταλαβαίνεις, είναι κάπως δικό σου λάθος. 358 00:20:01,920 --> 00:20:04,180 Μου έκλεψες το σπαθί! 359 00:20:04,360 --> 00:20:07,730 Διαχειριζόμαστε το πράσινο αυτής της γης! 360 00:20:07,730 --> 00:20:14,190 Οι Μεγάλοι Άνθρωποι αυτού του βασιλείου μας αποκαλούν «νεράιδες» και μας δίνουν πράγματα! 361 00:20:14,190 --> 00:20:17,540 πρέπει να πάω! Είμαι μέλος μιας προσκοπικής μονάδας! 362 00:20:17,540 --> 00:20:22,300 Πρέπει να αναφέρω το πού βρίσκεται η οικογένεια των Δονκιχωτών στον διοικητή μου! 363 00:20:22,300 --> 00:20:24,510 Τώρα είναι η ευκαιρία μας! 364 00:20:24,510 --> 00:20:30,570 Είδα την οικογένεια Donquixote καθ' οδόν να επιτεθεί στο πλοίο των Straw Hats! 365 00:20:30,570 --> 00:20:31,640 Τι;! 366 00:20:33,730 --> 00:20:37,160 Είμαι τόσο clutz! Του τα είπα όλα! 367 00:20:37,160 --> 00:20:41,890 Ε, είναι αλήθεια;! Είμαι μέλος των Straw Hats! 368 00:20:43,200 --> 00:20:45,890 Klutz! Είμαι τόσο clutz! Klutz! 369 00:20:46,420 --> 00:20:48,590 Σταματήστε να καταστρέφετε την πόλη! 370 00:20:48,920 --> 00:20:50,770 Ηρέμησε, νεράιδα! 371 00:20:50,770 --> 00:20:55,900 Είναι αλήθεια ότι η οικογένεια Donquixote πρόκειται να επιτεθεί στο Sunny;! 372 00:20:56,470 --> 00:21:00,550 Είναι μυστικό! Αλλά το είδα! 373 00:21:00,550 --> 00:21:03,310 Α, το έκανα ξανά! 374 00:21:05,460 --> 00:21:07,220 Δεν έχω Transponder Snail. 375 00:21:07,220 --> 00:21:09,550 Δεν υπάρχει τρόπος να τους το πεις. 376 00:21:10,080 --> 00:21:11,700 Από όλο το πλήρωμα, 377 00:21:11,700 --> 00:21:13,800 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι επιτίθενται σε αυτούς τους τέσσερις. 378 00:21:15,840 --> 00:21:18,560 Εντάξει, θα πάω πίσω στο Sunny! 379 00:21:19,280 --> 00:21:20,260 Περιμένετε! 380 00:21:20,620 --> 00:21:24,150 Πήγαινε με πρώτα στο Flower Field! 381 00:21:24,150 --> 00:21:27,520 Θα σας ξεναγήσω στη θάλασσα αμέσως μετά! 382 00:21:27,520 --> 00:21:30,130 Όχι, θα πάω στη θάλασσα τώρα! 383 00:21:31,160 --> 00:21:32,300 Όμως... 384 00:21:32,300 --> 00:21:34,320 τρέχεις προς την αντίθετη κατεύθυνση! 385 00:21:36,760 --> 00:21:39,710 Δεν ξέρεις ποιο δρόμο να πας, ε;! 386 00:21:42,700 --> 00:21:43,680 Λοιπόν λες... 387 00:21:43,850 --> 00:21:48,990 Οι άνθρωποι του Doflamingo παρακολουθούσαν τις κινήσεις μας. 388 00:21:48,990 --> 00:21:53,430 Ναί. Αυτό είχαμε παρατηρήσει. 389 00:21:53,430 --> 00:21:56,450 Έχετε κάποια σχέση και με το Doflamingo; 390 00:21:56,450 --> 00:21:58,290 Ναί! Ωχ! 391 00:21:58,290 --> 00:22:00,100 Αυτό είναι μυστικό. 392 00:22:00,100 --> 00:22:05,280 Ανάθεμα! Δεν κινδυνεύει μόνο το πλοίο, αλλά και εμείς οι υπόλοιποι! 393 00:22:05,280 --> 00:22:07,400 Γεια, είμαστε ακόμα εκεί; Το χωράφι των λουλουδιών;! 394 00:22:07,840 --> 00:22:10,140 Ανεβείτε τις σκάλες εκεί! 395 00:22:10,840 --> 00:22:12,840 Είπα «Ανέβα»! 396 00:22:14,810 --> 00:22:17,460 Είσαι ανόητος; 397 00:22:17,460 --> 00:22:18,430 Σκάσε! 398 00:22:20,350 --> 00:22:23,450 Ντρεσρόζα Corrida Colosseum 399 00:22:33,920 --> 00:22:36,530 Περίμενε! Monkey-san! 400 00:22:41,580 --> 00:22:42,610 σε καταλαβα! 401 00:22:48,180 --> 00:22:51,120 Όπως είπα! Τι είδους μέρος είναι το Flower Field;! 402 00:22:51,120 --> 00:22:53,850 Να είσαι ήσυχος και να τρέχεις. Θα σε συμπληρώσω αργότερα. 403 00:22:55,540 --> 00:22:57,100 Μην σε δει η αστυνομία! 404 00:22:57,100 --> 00:22:58,540 Στρατιώτης δεν είσαι;! 405 00:22:59,620 --> 00:23:00,620 Στρατιώτης-σαν! 406 00:23:03,760 --> 00:23:05,060 Ρεβέκκα. 407 00:23:07,200 --> 00:23:09,600 Είδα τη λίστα στο Κολοσσαίο. 408 00:23:09,600 --> 00:23:11,880 Σκέφτηκα ότι θα συμμετείχες στον διαγωνισμό. 409 00:23:11,880 --> 00:23:13,520 Σου είπα να μην το κάνεις! 410 00:23:14,510 --> 00:23:15,760 εγω... 411 00:23:16,410 --> 00:23:19,180 θα το κάνω! Θα το κερδίσω! 412 00:23:19,180 --> 00:23:20,680 Στρατιώτης-σαν! 413 00:23:21,440 --> 00:23:22,450 Έτσι... 414 00:23:22,450 --> 00:23:27,650 Και μετά... ας ζήσουμε μαζί! 415 00:23:28,520 --> 00:23:31,560 Ένας πολεμιστής που κλαίει τόσο εύκολα δεν μπορεί να κερδίσει έναν διαγωνισμό! 416 00:23:31,560 --> 00:23:33,570 Γεια, βιάσου και φύγε! 417 00:23:33,570 --> 00:23:35,430 Ε; Είσαι σίγουρος; 418 00:23:35,430 --> 00:23:36,270 Είναι μια χαρά. 419 00:23:37,360 --> 00:23:38,360 Γρήγορα, τώρα! 420 00:23:49,480 --> 00:23:53,740 Είναι πραγματικά εντάξει;! Αυτό το κορίτσι έκλαιγε! 421 00:24:01,080 --> 00:24:02,890 Γι' αυτό πρέπει να βιαστούμε! 422 00:24:11,600 --> 00:24:15,670 Είμαι απλά ένα παιχνίδι, αλλά έχω κάτι που θέλω να προστατεύσω! 423 00:24:20,180 --> 00:24:24,500 Αν και δεν μπορώ να ρίξω δάκρυα από αυτά τα τσίγκινα μάτια. 424 00:24:33,780 --> 00:24:38,640 Green Bit Νοτιοανατολική παραλία 425 00:24:41,260 --> 00:24:44,360 Η καθορισμένη ώρα για την παράδοση του Καίσαρα... 426 00:24:44,360 --> 00:24:46,960 είναι σε δύο λεπτά. 427 00:24:51,340 --> 00:24:53,400 Γεια, Νόμο! Αυτός είναι ο Sanji! 428 00:24:53,400 --> 00:24:56,890 Μαύρο πόδι, ε; Βρήκες το εργοστάσιο; 429 00:24:56,890 --> 00:24:58,490 Αυτό δεν είναι σημαντικό τώρα! 430 00:24:58,490 --> 00:24:59,890 Ακούστε προσεκτικά! 431 00:24:59,890 --> 00:25:01,810 Πρέπει να φύγεις από εκεί! 432 00:25:02,560 --> 00:25:04,070 Τι λες; 433 00:25:04,070 --> 00:25:06,340 Πρέπει να παραδώσω τον Καίσαρα σύντομα! 434 00:25:06,340 --> 00:25:09,840 Ο Doflamingo δεν παραιτήθηκε ποτέ από τους Seven Warlords of the Sea! 435 00:25:12,660 --> 00:25:17,280 Ακόμα κι αν του δώσεις πίσω τον Καίσαρα, η συμφωνία έχει κλείσει! 436 00:25:17,280 --> 00:25:18,500 Έχουμε πάει... 437 00:25:18,500 --> 00:25:21,160 τελείως εξαπατημένη! 438 00:25:21,960 --> 00:25:23,880 δεν καταλαβαινω... 439 00:25:24,850 --> 00:25:26,350 Πώς... 440 00:25:27,180 --> 00:25:30,040 Πρέπει να φύγεις από το νησί τώρα! 441 00:25:36,220 --> 00:25:39,590 Τα νέα για το Doflamingo ήταν λάθος; 442 00:25:40,550 --> 00:25:45,120 Τι εννοείς με αυτό, Saka-san; 443 00:25:45,120 --> 00:25:48,960 Λέτε ότι το Αρχηγείο Ναυτικού ξεγελάστηκε από μια ψευδή αναφορά; 444 00:25:48,960 --> 00:25:51,600 Ναι, είναι πραγματικά επιβαρυντικό. 445 00:25:51,600 --> 00:25:57,220 Θα πάω να μιλήσω με τους Πέντε Πρεσβύτερους στο Mariejois. 446 00:25:57,220 --> 00:25:59,300 Λυπάμαι, αλλά έτσι είναι. 447 00:25:59,860 --> 00:26:06,280 Θέλω να συνεχίσεις να προχωράς Ο νόμος Trafalgar και το σημείο συνάντησης του Doflamingo. 448 00:26:06,920 --> 00:26:09,020 Ρότζερ αυτό. 449 00:26:10,750 --> 00:26:13,850 Όλες οι μονάδες! Στη νοτιοανατολική παραλία! 450 00:26:13,850 --> 00:26:15,350 Κάνε γρήγορα! 451 00:26:15,350 --> 00:26:17,860 Βλάκα. Είναι πολύ αργά.